malevolent
악의적인, 악의를 품은, 해를 끼치려는
뉘앙스
그냥 미워하는 게 아니라 남이 망하길 적극적으로 바라는 서늘한 악의를 느껴요.
어원
mal- 나쁜 + volent 바라는
나쁜 것을 바란다는 뜻에서 유래했어요.
소설 속 문장
A malevolent spirit seemed to watch his every move from the dark corners of the abandoned house.
버려진 집의 어두운 구석에서 악의적인 영혼이 그의 모든 움직임을 지켜보는 것 같았어요.